<strong id="6zd0s"></strong><span id="6zd0s"><sup id="6zd0s"></sup></span>
    <input id="6zd0s"></input>
    嘉興旅游聯盟

    商業化之后的烏鎮,似乎要好過其他千篇一律的江南水鄉

    好奇心日報2021-12-25 06:36:09

    這個充滿爭議的整頓過程帶來了巨大的人員成本。

    ?*本文只能在《好奇心日報》發布,即使我們允許了也不許轉載*

    中國烏鎮電 - 在一個細雨蒙蒙的下午,在中國東部風景如畫的烏鎮,劉紅飛(音)撲通一聲坐在了一個無人使用的嬰兒推車上。

    他穿著深色衣服和紅色旅游鞋,臉涂成了白色,嘴里叼著一只卡祖笛。

    “你好?”他粗聲粗氣地朝著一群群從他面前走過的游客打招呼?!坝腥嗽诼爢??”

    看到這個像幽靈一樣瘋狂的怪人,人們紛紛快步離開。不過當劉紅飛表演起一出關于死亡、戰爭和女人的獨角戲時,一群旁觀者在他周圍聚集起來。

    中國的街道上很少能夠看到荒誕戲劇。在這個國家,公開演出受到了嚴格的管理。因此,在烏鎮這個以迷人的運河和傳統建筑著稱的古鎮上,劉紅飛的獨角戲為人們帶來了一種新鮮的真實感。

    在烏鎮舊城一座翻新過的建筑里,來自上海一家業余劇團的演員正在后臺等待表演莫里埃的《博學女人》。圖片版權:Gilles

    劉紅飛所在的黑貓劇團從北京來到烏鎮,參加十月在這里舉辦的第四屆烏鎮戲劇節,這項活動每年舉辦一次。黑貓劇團由年輕演員組成,擅長表演前衛戲劇。

    戲劇節創始人之一、臺灣裔美國劇作家賴聲川表示,當他首次來到烏鎮時,他感覺這里是“一個美麗的舞臺”。他還表示“這里缺乏氣質,沒有靈魂”。

    一些批評者認為烏鎮缺乏生氣,不過這座小鎮已經成了中國旅游業發展歷程中一個極為成功的案例,每年都會迎來將近七百萬游客。對于這座只有大約五萬人的小鎮來說,這其中的經濟利益是巨大的。

    戲劇節主辦方文化烏鎮公司董事長陳向宏表示:“我們就像飛機引擎一樣,通過創造商業機會帶動整個烏鎮的發展?!?/p>

    不過,隨著中國不斷增長的游客群體變得更加精明,旅游業也開始嘗試別的發展路徑。以 20 世紀小說家茅盾出生地而聞名的烏鎮正在試圖躋身這場變革的最前沿。

    宣傳烏鎮戲劇節的橫幅。圖片版權:Gilles

    陳向宏也是烏鎮旅游公司的董事長,這家公私合營的公司負責管理烏鎮的開發。陳向宏表示:“現在人們來到一個地方不僅僅是為了拍照,他們希望停留更多時間,沉浸在這種體驗之中?!?/p>

    他還表示:“我們給烏鎮打造了一個美麗的外殼,我們現在希望將文化元素填充到這個外殼之中?!?/p>

    陳向宏的策略表明,近年來,越來越多的中國人認識到了文化的重要性。不過政府官員和企業家更喜歡將文化看作一種商品——一種帶有資本意義的文化——而不是一種有機生長的事物。

    為此,烏鎮憑借其年度戲劇節走上了國際文化舞臺,將散布在該地區的其他所謂“水鄉小鎮”甩在了后面。今年,為期 10 天的戲劇節吸引了超過 3.5 萬名觀眾。

    今年春天,這里還創辦了烏鎮國際當代藝術展,展會組織了一個頗為引為注目的國際咨詢委員會,展出了達米恩·赫斯特(Damien Hirst)、 40 位著名藝術家的作品。

    這里還有一家創辦于去年的木心美術館,專門展出烏鎮畫家木心的作品。,。

    除了文化和旅游領域,這里最出名的恐怕就是烏鎮世界互聯網大會了,這是一項聚集了中國和西方頂尖科技公司高管和政府高官的盛會。(今年的會議將在 11 月 16-18 日舉行。)

    今年 7 月,烏鎮旅游公司與互聯網公司百度達成了一項開發無人駕駛汽車服務的協議,使烏鎮成為了中國首批測試無人駕駛技術的地區之一。

    今年的戲劇節藝術指導孟京輝表示:“烏鎮具有一種令人鼓舞的活力。在內容和預算方面,他們為我們提供了完全的自由。在中國,這種情況并不多見?!?/p>

    孟京輝表示,來到烏鎮的游客只能進入兩個指定的旅游區,這種制度為他們提供了許多“被動”觀眾。兩個旅游區均由烏鎮旅游公司經營,門票在 15 美元左右。

    運河沿岸的一家小餐館。為吸引游客,烏鎮進行了一系列整頓,這條運河也得到了治理。圖片版權:Gilles

    旅游區內部的城市景觀堪稱完美。旅游公司將各家店鋪精心安排在了一幢幢極為質樸的傳統建筑之中,以確保游客能夠看到各種當地美食和特產,比如蔥卷和藍印花布。

    200 多名清潔工將石板路面打掃得極為整潔。人行道上沒有垃圾,街面上也沒有晾曬衣物。不管走到哪兒,你都可以看到適合自拍的背景——流動的綠色運河,帶有斜坡的瓦房屋頂,美麗的石橋。

    二十年前,烏鎮是中國正在被城市化掏空的眾多小鎮之一。在一場大火毀掉鎮上很大一部分建筑之后,烏鎮人陳向宏看到了將這里重建為旅游景點的機會。

    可供開發的旅游元素并不多。這里沒有值得制作明信片的山峰,也沒有大型河流,只有運河——那是古時候作為京杭大運河的一部分建造的。此外,這里還有正在衰敗的傳統建筑。工人們修復了古建筑,并徹底重建了一些房子。這項工程始于烏鎮東部,后來擴展到了西部。

    居民被迫搬遷,工廠也被關閉,輸電線被埋到地下,運河得到了治理,停車場、游客中心和旅館出現在了鎮子上。

    這個充滿爭議的整頓過程帶來了巨大的人員成本。例如劉慧根(音)就被迫搬了兩次家,以便為小鎮的發展讓路。

    67 歲的劉慧根是一位子承父業的理發師,他表示:“當然,一些人反對這種做法,不過他們最終轉變了態度。到了最后,我們每個人都想成為遵紀守法的好公民?!?/p>

    劉慧根在烏鎮西部景區的步行街主干道上經營著一家小店,店里有兩把生銹的理發椅,墻壁被漆成了白色。劉慧根在這個小店里接受了采訪。20 年前劉慧根就在這條街上工作,那時這里并沒有游客。他表示,除了比以前更加整潔,更具商業氣息,這里并沒有發生太大變化。

    圖片版權:Gilles

    劉慧根表示,由于旅游區收取門票,他失去了之前的一些顧客。不過和這里的其他許多店家一樣,游客的增加足以補償這種損失。

    66 歲的沈文英(音)表示:“由于有了游客,生活比以前好多了?!辈痪们暗囊粋€下午,沈文英坐在一把木制板凳上,把手伸進桶里,將死去的蠶從白色的小蠶繭里取出來,以便制作絲線。在她工作的時候,一群游客圍了過來,開始拍照,他們似乎覺得當地老年女工匠的工作場景是一個值得記錄的畫面。

    翻譯 熊貓譯社 劉清山

    題圖來自

    ? 2016 THE NEW YORK TIMES

    阿里巴巴說雙 11 交易額不重要了,然后給出了一小時 353 億的數字


    馬莎百貨退出中國,這個不思進取的公司幾乎犯了所有能犯的錯


    特朗普贏了,美國媒體的預測全錯了,現在世界是什么反應?



    Copyright ? 嘉興旅游聯盟@2017
    亚洲国产成人爱av在线播放
      <strong id="6zd0s"></strong><span id="6zd0s"><sup id="6zd0s"></sup></span>
      <input id="6zd0s"></input>